Política de privacidade

Responsável pelo tratamento

Neutrino Energy Property GmbH & Co. KG Unter den Linden 21, 10117 Berlim, Alemanha

O que este site faz e não faz

Este site é composto de páginas de texto geradas de forma estática. Não há cadastro de usuário, nem função de comentários, nem formulário de contato. Todas as imagens estão no mesmo servidor que os textos. Não incorpora nenhuma fonte tipográfica, nenhum mapa, nenhum vídeo, nenhuma rede publicitária e nenhum botão de rede social.

Para a medição de audiência, porém, utilizamos o Google Analytics. Isso instala cookies e carrega código a partir de um servidor do Google. Os detalhes constam mais abaixo, na seção «Medição de audiência com o Google Analytics».

Arquivos de registro do servidor

Ao consultar uma página, seu navegador transmite ao servidor — como em qualquer acesso na internet — dados técnicos. O operador do servidor os consigna em arquivos de registro:

  • o endereço IP do dispositivo que faz a solicitação
  • a data e a hora da consulta
  • o endereço consultado e o volume de dados transferido
  • a indicação de se a consulta foi bem-sucedida
  • a identificação do navegador e do sistema operacional transmitida pelo seu navegador

Esses dados são necessários para entregar o site, assegurar sua estabilidade e detectar ataques. A base jurídica é o artigo 6, n.º 1, alínea f) do RGPD; o interesse legítimo reside em um funcionamento tecnicamente impecável. Esses dados não são combinados com outros dados, e não se tenta deduzir deles a identidade de uma pessoa.

Hospedagem

Este site é disponibilizado por Vercel Inc., Estados Unidos da América. A Vercel trata os dados de registro mencionados acima por nossa conta, na qualidade de operadora de tratamento nos termos do artigo 28 do RGPD; existe um contrato correspondente.

Uma vez que o fornecedor tem sua sede nos Estados Unidos, no processo podem ser transferidos dados para um país terceiro. A Vercel está certificada conforme o EU-US Data Privacy Framework e declarou perante o Departamento de Comércio dos Estados Unidos que cumpre os princípios ali estabelecidos; adicionalmente aplicam-se as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia.

Os arquivos de registro são apagados ao cabo de uma semana.

Medição de audiência com o Google Analytics

Este site utiliza o Google Analytics 4, um serviço da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Ele nos ajuda a saber quais páginas são lidas e por quais caminhos os leitores chegam até aqui.

Ao abrir uma página, é carregado código a partir de um servidor do Google. O Google instala cookies no seu dispositivo e trata, entre outros dados, os endereços acessados, a data, a hora e a duração da visita, a página de origem, dados sobre o seu navegador e sistema operacional, uma localização aproximada e o seu endereço IP abreviado. O Google também utiliza essas informações para fins próprios.

A base legal é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD; o interesse legítimo reside na avaliação do alcance deste site. Podem ser transferidos dados para a Google LLC nos Estados Unidos. A Google está certificada ao abrigo do EU-US Data Privacy Framework; complementarmente aplicam-se as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia.

Pode opor-se a esta medição a qualquer momento (artigo 21.º do RGPD). Impede-a de forma efetiva instalando o complemento de navegador oferecido pelo Google para desativar o Google Analytics, ou bloqueando os cookies deste site no seu navegador.

Links para páginas de terceiros

Este site remete em vários pontos a páginas web de terceiros, por exemplo a revistas especializadas e à Wikimedia Commons. Assim que você seguir um desses links, aplica-se a política de privacidade da página acessada. Não temos nenhuma influência sobre o modo como ela trata seus dados. O acesso só ocorre quando você clica no link — não são carregados conteúdos de lá em segundo plano.

Seus direitos

Perante o responsável pelo tratamento assistem-lhe os seguintes direitos: o acesso aos dados tratados sobre sua pessoa (artigo 15 do RGPD), a retificação de dados incorretos (artigo 16), o apagamento (artigo 17), a limitação do tratamento (artigo 18), a portabilidade dos dados (artigo 20), bem como a oposição a um tratamento baseado em um interesse legítimo (artigo 21).

Independentemente disso, você pode apresentar reclamação perante uma autoridade de controle em matéria de proteção de dados (artigo 77 do RGPD). É competente a autoridade do local de sua residência habitual, de seu local de trabalho ou do local da suposta infração.

Alterações

Se a estrutura deste site mudar — por exemplo, por novas funções —, a presente declaração será adaptada em conformidade.